Polityka Prywatności

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:

2. Rodzaje przetwarzanych danych

Przetwarzamy następujące kategorie danych osobowych:

• Dane identyfikacyjne (imię, nazwisko)
• Dane kontaktowe (adres email, numer telefonu)
• Dane dotyczące korzystania z serwisu (pliki cookies, adres IP)
• Dane zawarte w formularzach kontaktowych
• Dane dotyczące subskrypcji newslettera

3. Cele przetwarzania danych

Twoje dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

• Świadczenie usług turystycznych i obsługa klientów
• Odpowiadanie na zapytania przesłane przez formularz kontaktowy
• Wysyłanie newslettera (za zgodą użytkownika)
• Analiza ruchu na stronie internetowej
• Zapewnienie bezpieczeństwa serwisu
• Wywiązywanie się z obowiązków prawnych

4. Podstawy prawne przetwarzania

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie:

• Art. 6 ust. 1 lit. a RODO - zgoda osoby, której dane dotyczą
• Art. 6 ust. 1 lit. b RODO - wykonanie umowy
• Art. 6 ust. 1 lit. c RODO - wypełnienie obowiązku prawnego
• Art. 6 ust. 1 lit. f RODO - prawnie uzasadniony interes administratora

5. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowujemy przez okres:

• Niezbędny do realizacji umowy o świadczenie usług
• Wymagany przez przepisy prawa (np. przepisy podatkowe)
• Do momentu wycofania zgody (w przypadku przetwarzania opartego na zgodzie)
• Nie dłużej niż jest to konieczne do osiągnięcia celu przetwarzania

6. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

• Dostępu do swoich danych osobowych
• Sprostowania nieprawidłowych danych
• Usunięcia danych (prawo do bycia zapomnianym)
• Ograniczenia przetwarzania danych
• Przenoszenia danych
• Wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania
• Wycofania zgody w dowolnym momencie
• Wniesienia skargi do organu nadzorczego

7. Pliki cookies

Naша strona internetowa wykorzystuje pliki cookies w celu:

• Zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu
• Dostosowania treści do preferencji użytkownika
• Przeprowadzania analiz ruchu na stronie
• Wyświetlania spersonalizowanych reklam

Szczegółowe informacje o plikach cookies znajdziesz w naszej Polityce Cookies.

8. Bezpieczeństwo danych

Stosujemy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed:

• Nieuprawnionym dostępem
• Przypadkowym lub niezgodnym z prawem zniszczeniem
• Utratą, zmianą lub nieuprawnionym ujawnieniem
• Nieuprawnionym przetwarzaniem

9. Przekazywanie danych

Dane osobowe mogą być przekazywane:

• Podmiotom współpracującym przy realizacji usług
• Organom państwowym na podstawie obowiązujących przepisów
• Dostawcom usług technicznych (hosting, analityka)
• Nie przekazujemy danych do krajów trzecich bez odpowiednich zabezpieczeń

10. Kontakt

W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych prosimy o kontakt:

11. Zmiany w polityce prywatności

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce Prywatności. O wszelkich zmianach będziemy informować na stronie internetowej.

Ostatnia aktualizacja: 14 lipca 2025